ธง-เม่ง หว่า 21:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ ปี๋ง เจี๊ยน ฝูง ฒี่ง เหญ่ย ไฮ่ ต๊น เจี๊ยน เฉีย เจี์ย เญย เจ๊า, เป่ย เดี๊ย ฑุ์ย ญ่าน หฮมวัง ไฮ่ เถง เธี้ยว เญย กะเฉีย ฟิว.

Iu-Mien Old

¹⁴ pivj Jyenq fuvj zivb Eeig haib tonq Jyenq Qiaj Jiad Eei Jauq, peig Diaq Rwid Eaanb Mwavj haib Tevj Zyruq Eei ka'Qiaj fiu.

Iu-Mien New

¹⁴ Bingx jienv fungx zingh nyeic haih donv jienv qiex jiez nyei jauv, beic ndiev nzuiz nyaanh hmuangx haih tengx ciouv nyei ga'qiex fiu.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ຝູງ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ໄຮ່ ຕົ໊ນ ຈ໊ຽນ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ເປີ່ຍ ເດ໊ຍ ດສຸ໌ຍ ຍ່ານ ຫຮມວັງ ໄຮ່ ເຖງ ທສ້ຽວ ເຍີຍ ກະເຖຈຍ ຟິວ.

ธง-เม่ง หว่า 21:14 Kruisverwysings