ธง-เม่ง หว่า 21:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ ฮว้วด เมี่ยน เญย เมี่ยน หฒุ ตี่ง ฒุ์ย, ไม้ ฮิ้ว หาย หญู่ง เญย เมี่ยน ตุ๊ ธง-เม่ง. ธง-เม่ง เมี่ยน ตุ๊ เมี่ยน หฌาว, นิ่น จา ตุ๊ ว่วน ฒาง.

Iu-Mien Old

¹¹ Wrtq myenb Eei myenb zu'g tivg zwid, maiq hiuq haiq Euvg Eei myenb tu'q Zovb mevb. Zovb mevb myenb tu'q myenb Faauj, ninb Jaa tu'q wrnb zaav.

Iu-Mien New

¹¹ Huotv mienh nyei mienh zuqc dingc zuiz, maiv hiuv haaix nyungc nyei mienh duqv cong-mengh. Cong-mengh mienh duqv mienh njaaux, ninh jaa duqv wuonh zaang.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ຮວວດ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສຸ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ, ໄມ້ ຮິ້ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ທສົງ-ເມ່ງ. ທສົງ-ເມ່ງ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ອຈ໋າວ, ນິ່ນ ຈາ ຕຸ໊ ວ່ວນ ຕສາງ.

ธง-เม่ง หว่า 21:11 Kruisverwysings