ธง-เม่ง หว่า 20:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ เลี่ยม ฝุเจว๊ย หฒิว นิ่น โหฒว เญย สี่ ปุน ธีง นิ่น ฮนั้ง หาย นอ, เซ นิ่น โหฒว ธีง-เหฑ่ง, หอบ เญย เฒ์ย ไฟ ไม้ เฒ์ย.

Iu-Mien Old

¹¹ lyemb fu'Jweiq ziuj ninb zruj Eei sig pun Ziv ninb Navq haiq nx, se ninb zruj Zivb Revg, hxpg Eei zeid fai maiq zeid.

Iu-Mien New

¹¹ Liemh fu'jueiv ziux ninh zoux nyei sic bun cing ninh hnangv haaix nor, se ninh zoux cing-nzengc, horpc nyei zeiz fai maiv zeiz.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ລ່ຽມ ຝຸຈ໊ວຍ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່ ປຸນ ທສີງ ນິ່ນ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ, ເຊ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ທສີງ-ເດສ່ງ, ຫອບ ເຍີຍ ເຕສີ໌ຍ ໄຟ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ.

ธง-เม่ง หว่า 20:11 Kruisverwysings