ธง-เม่ง หว่า 19:8 - Iu-Mien Thai

⁸ ตุ๊ ธง-เม่ง เญย เมี่ยน ฮนั้ม กั้น, โก๋ว เจี๊ยน ว่วน ฒาง เญย เมี่ยน อ๋อย ตุ๊ หลง.

Iu-Mien Old

⁸ tu'q Zovb mevb Eei myenb Namq kanb, kruj Jyenq wrnb zaav Eei myenb xij tu'q lovj.

Iu-Mien New

⁸ Duqv cong-mengh nyei mienh hnamv ganh, goux jienv wuonh zaang nyei mienh oix duqv longx.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ຕຸ໊ ທສົງ-ເມ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຮນ້ຳ ກັ້ນ, ໂກ໋ວ ຈ໊ຽນ ວ່ວນ ຕສາງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ຫລົງ.

ธง-เม่ง หว่า 19:8 Kruisverwysings