ธง-เม่ง หว่า 16:27 - Iu-Mien Thai

²⁷ ไม้ ลั่ม หล่ง เญย เมี่ยน ต๊า หฒะเอ๋ย โหฒว เอ๊าะ สี่, นิ่น ก๊อง เญย หว่า ฮนั้ง โต์ว ฒิ เมี่ยน.

Iu-Mien Old

²⁷ maiq lamb lovg Eei myenb taaq za'eij zruj x'q sig, ninb kxvq Eei waag Navq trud zi'q myenb.

Iu-Mien New

²⁷ Maiv lamh longc nyei mienh daav za'eix zoux orqv sic, ninh gorngv nyei waac hnangv douz ziqv mienh.

ฉบับอักษรลาว

²⁷ ໄມ້ ລ່ຳ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕ໊າ ຕສະເອີ໋ຍ ໂຕສ໋ວ ເອ໊າະ ສີ່, ນິ່ນ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ ຮນັ້ງ ໂຕ໌ວ ຕສິ໊ ມ່ຽນ.

ธง-เม่ง หว่า 16:27 Kruisverwysings