ธง-เม่ง หว่า 14:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ ไม้ ฮิ้ว หาย หญู่ง เญย เมี่ยน ตุ๊ หฮงง เญย เจ๊า เป๋น นิ่น บัว เญย ป่วน, มป่า เมี่ยน ไกว เมี่ยน ตุ๊ ว่วน ฒาง โหฒว นี้ง.

Iu-Mien Old

¹⁸ maiq hiuq haiq Euvg Eei myenb tu'q Vovj Eei Jauq penj ninb Bua Eei pwrng, mq paag myenb kwai myenb tu'q wrnb zaav zruj nivq.

Iu-Mien New

¹⁸ Maiv hiuv haaix nyungc nyei mienh duqv hngongx nyei jauv benx ninh mbuo nyei buonc, mv baac mienh guai mienh duqv wuonh zaang zoux ningv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ໄມ້ ຮິ້ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ຫຮງົງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເປ໋ນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປ່ວນ, ມປ່າ ມ່ຽນ ໄກວ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ວ່ວນ ຕສາງ ໂຕສ໋ວ ນີ້ງ.

ธง-เม่ง หว่า 14:18 Kruisverwysings