ธง-เม่ง หว่า 12:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ หาย เต้า ก๊อง เหฒียบ ฒัวะ เญย หว่า ขูง ก๊อง ตุ๊ หฒีง เญย ฮนั้ง, มป่า โหฒว จ๊า ฒอง-เหฒง เญย เมี่ยน ก๊อง ก๊อง-แปะ ดั๊ว เญย หว่า.

Iu-Mien Old

¹⁷ haiq taub kxvq zyepg zua'q Eei waag Kuvj kxvq tu'q zivj Eei Navq, mq paag zruj Jaaq zxvb zevj Eei myenb kxvq kxvb pc'g Duaq Eei waag.

Iu-Mien New

¹⁷ Haaix dauh gorngv ziepc zuoqv nyei waac kungx gorngv duqv zingx nyei hnangv, mv baac zoux jaav zorng-zengx nyei mienh gorngv gorngv-baeqc nduov nyei waac.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ຫາຍ ເຕົ້າ ກ໊ອງ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ຫວ່າ ຂູງ ກ໊ອງ ຕຸ໊ ຕສີ໋ງ ເຍີຍ ຮນັ້ງ, ມປ່າ ໂຕສ໋ວ ຈ໊າ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ກ໊ອງ-ແປະ ດົ໊ວ ເຍີຍ ຫວ່າ.

ธง-เม่ง หว่า 12:17 Kruisverwysings