ธง-เม่ง หว่า 12:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ เมี่ยน เญย ฑุ่ย ก๊อง เญย หว่า ปุน กั้น ตุ๊ หลง ปวั๊ง เฮญี้ยว, เมี่ยน เญย ปั์ว โหฒว เญย กง หย่า วิ่น ปุน กั้น.

Iu-Mien Old

¹⁴ myenb Eei Rwib kxvq Eei waag pun kanb tu'q lovj pwavq Hruq, myenb Eei puad zruj Eei kov yaag winb pun kanb.

Iu-Mien New

¹⁴ Mienh nyei nzuih gorngv nyei waac bun ganh duqv longx buangv hnyouv, mienh nyei buoz zoux nyei gong yaac winh bun ganh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ ປຸນ ກັ້ນ ຕຸ໊ ຫລົງ ປວັ໊ງ ໂຮຍ້ວ, ມ່ຽນ ເຍີຍ ປົ໌ວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ ຢ່າ ວິ່ນ ປຸນ ກັ້ນ.

ธง-เม่ง หว่า 12:14 Kruisverwysings