ธง-เม่ง หว่า 11:27 - Iu-Mien Thai

²⁷ หาย เต้า เจี้ยน ล์อ โหฒว หลง เญย เจ๊า ฯฒฯ ตุ๊ เมี่ยน ท่าย, มป่า หาย เต้า ล์อ เอ๊าะ เญย สี่ วั้ว เต้า ฯฒฯ หฒุ เอ๊าะ สี่.

Iu-Mien Old

²⁷ haiq taub Jyenb lxd zruj lovj Eei Jauq zyrug tu'q myenb Taaib, mq paag haiq taub lxd x'q Eei sig uaq taub zyrug zu'g x'q sig.

Iu-Mien New

²⁷ Haaix dauh jienh lorz zoux longx nyei jauv ziouc duqv mienh taaih, mv baac haaix dauh lorz orqv nyei sic wuov dauh ziouc zuqc orqv sic.

ฉบับอักษรลาว

²⁷ ຫາຍ ເຕົ້າ ຈ້ຽນ ລໍ໌ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ທ່າຍ, ມປ່າ ຫາຍ ເຕົ້າ ລໍ໌ ເອ໊າະ ເຍີຍ ສີ່ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ເອ໊າະ ສີ່.

ธง-เม่ง หว่า 11:27 Kruisverwysings