ธง-เม่ง หว่า 11:21 - Iu-Mien Thai

²¹ อ๋อย หฒุ ฮิ้ว ตี่ง, เอ๊าะ เมี่ยน ไม้ ไฮ่ เปย๋า ไม้ ดุ๊ด หฒุ ตี่ง ฒุ์ย, มป่า คู้ เมี่ยน ฒู้ง อ๋อย ตุ๊ เหฌียว.

Iu-Mien Old

²¹ xij zu'g hiuq tivg, x'q myenb maiq haib pyauj maiq Dutq zu'g tivg zwid, mq paag Kuq myenb zuvq xij tu'q Fruj.

Iu-Mien New

²¹ Oix zuqc hiuv dingc, orqv mienh maiv haih biaux maiv ndutv zuqc dingc zuiz, mv baac kuv mienh zungv oix duqv njoux.

ฉบับอักษรลาว

²¹ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮິ້ວ ຕີ່ງ, ເອ໊າະ ມ່ຽນ ໄມ້ ໄຮ່ ເປຢົ໋າ ໄມ້ ດຸ໊ດ ຕສຸ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ, ມປ່າ ຄູ້ ມ່ຽນ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ໂອຈ໋ວ.

ธง-เม่ง หว่า 11:21 Kruisverwysings