ธง-เม่ง หว่า 1:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ น้าย เต๋ย เมี่ยน ฒั้ว เจี๊ยน ปุน กั้น หฒุ ไต่, นิ่น บัว แฒง มู์ง เฒาะ กั้น เญย แหม่ง.

Iu-Mien Old

¹⁸ naaiq teij myenb zuaq Jyenq pun kanb zu'g taig, ninb Bua zcv muvd zx'q kanb Eei mcvg.

Iu-Mien New

¹⁸ Naaiv deix mienh zuov jienv bun ganh zuqc daic, ninh mbuo zaeng mungz zorqv ganh nyei maengc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຕສົ໊ວ ຈ໊ຽນ ປຸນ ກັ້ນ ຕສຸ ໄຕ່, ນິ່ນ ບົວ ແຕສງ ມູ໌ງ ເຕສ໊າະ ກັ້ນ ເຍີຍ ແໝ່ງ.

ธง-เม่ง หว่า 1:18 Kruisverwysings