ฟี​ลิบ​พอย 1:26 - Iu-Mien Thai

²⁶ วั้ว หญู่ง เยีย แอ๋ง หฑวน เม่ย บัว หน่าย, เหว่ย หฒุ เม่ย บัว เหธา กี​ตู่ เย​ซู จวั่ง แหม่ง เฒี่ยง เม่ย บัว ฯฒฯ เก้า อะเฮน้ย เยีย.

Iu-Mien Old

²⁶ uaq Euvg yia cvj Rwrnj meib Bua naaig, weig zu'g meib Bua Zauj ki-tug ye-su Jwavg mcvg zyavb meib Bua zyrug kaub a'Neiq yia.

Iu-Mien New

²⁶ Wuov nyungc yie aengx nzuonx meih mbuo naaic, weic zuqc meih mbuo caux Giduc Yesu juangc maengc ziangh meih mbuo ziouc gauh a'hneiv yie.

ฉบับอักษรลาว

²⁶ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ເຢຍ ແອ໋ງ ດສ໋ວນ ເມີ່ຍ ບົວ ໜ່າຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ເຖສົາ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ຈວັ່ງ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ເກົ້າ ອະເຮນີ້ຍ ເຢຍ.

ฟี​ลิบ​พอย 1:26 Kruisverwysings