ຊ້າວ ມ່ຽນ 7:86 - Iu-Mien Thai

⁸⁶ ม่าย เหฒียบ เหญ่ย นอม เจียม-ปะเกน, เหยียด นอม ม่าย ฟาม-ลู์ง หฒิว สีง ติ่น ตี่ง ต้าย เญย เฮนี้ย-ต้าว. หย่า ฒ่าง ปวั๊ง ฮูง. เจียม-ปะเกน เหยียด ฒู้ง ม่าย ฟ่า เหฒียบ หลัวะ ลู์ง.

Iu-Mien Old

⁸⁶ maaib zyepg Eeig nxm Jyemb pa'ken, yetg nxm maaib faamb luvd ziuj sivj ting tivg taaib Eei Niab taaub. yaag zaavb pwavq huv. Jyemb pa'ken yetg zuvq maaib faab zyepg lua'g luvd.

Iu-Mien New

⁸⁶ Maaih ziepc nyeic norm jiem-ba'gen, yietc norm maaih faam-lungz ziux singx dinc dingc daaih nyei hniev-daauh. Yaac zaangh buangv hung. Jiem-ba'gen yietc zungv maaih faah ziepc luoqc lungz.

ฉบับอักษรลาว

⁸⁶ ມ່າຍ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ນອມ ຈຽມ-ປະເກນ, ຢຽດ ນອມ ມ່າຍ ຟາມ-ລູ໌ງ ຕສິ໋ວ ສີງ ຕິ່ນ ຕີ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ເຮນ້ຍ-ຕ້າວ. ຢ່າ ຕສ້າງ ປວັ໊ງ ຮູງ. ຈຽມ-ປະເກນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ຟ່າ ຕສຽບ ຫລົວະ ລູ໌ງ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 7:86 Kruisverwysings