ຊ້າວ ມ່ຽນ 5:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ “‘ไซ เมี่ยน ฯฒฯ ต้อ น้าย เต้า มเซียะ ตอน ต้าย โซ้ว เจี๊ยน เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน,

Iu-Mien Old

¹⁶ “+‘sai myenb zyrug txb naaiq taub msia'q txn taaib sruq Jyenq zyruq Eei Ra'Myen,

Iu-Mien New

¹⁶ “+‘Sai mienh ziouc dorh naaiv dauh m'sieqv dorn daaih souv jienv Ziouv nyei nza'hmien,

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ “‘ໄຊ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ນ້າຍ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ຕ້າຍ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 5:16 Kruisverwysings