ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:5 - Iu-Mien Thai

⁵ อ๋อย ซุ้ย ต๋อง เญย เฒี่ยง โห่, อา​โลน เหธา นิ่น เญย ตอน อ๋อย หฒุ เปียะ มี่ง แธะ แบะ แก้ง เดีย เหฌี่ย, หล่ง ก๊ม แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง.

Iu-Mien Old

⁵ xij swiq txvj Eei zyavb hog, aa-lon Zauj ninb Eei txn xij zu'g pia'g mivb Zc'q Bc'g kcvb Dia Fiag, lovg komq lcvd vcvg waag faav.

Iu-Mien New

⁵ Oix suiv dorngx nyei ziangh hoc, Aalon caux ninh nyei dorn oix zuqc bieqc mingh caeqv mbaeqc gaengh ndie njiec, longc gomv Laengz Ngaengc Waac Faang.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ອ໋ອຍ ຊຸ້ຍ ຕ໋ອງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ອາ​ລົນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເປັຍ ມີ່ງ ແທສະ ແບະ ແກ້ງ ເດຍ ເອຈ່ຍ, ຫລົ່ງ ກົ໊ມ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 4:5 Kruisverwysings