ຊ້າວ ມ່ຽນ 35:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ กั๊บ ฒุ้น เญย เมี่ยน อ๋อย หฒุ เยียม ไต๋ เมี่ยน ไต่ วั้ว เต้า เหธา จ๊าว เมี่ยน แหม่ง วิน วั้ว เต้า บุด๋ง หฒิว น้าย เต๋ย เล์ย เซี้ยม.

Iu-Mien Old

²⁴ kapq zunq Eei myenb xij zu'g yem taij myenb taig uaq taub Zauj Jaauq myenb mcvg win uaq taub Bu'Dovj ziuj naaiq teij leid syemq.

Iu-Mien New

²⁴ gapv zunv nyei mienh oix zuqc yiem daix mienh daic wuov dauh caux jaauv mienh maengc win wuov dauh mbu'ndongx ziux naaiv deix leiz siemv.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ໄຕ໋ ມ່ຽນ ໄຕ່ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຖສົາ ຈ໊າວ ມ່ຽນ ແໝ່ງ ວິນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ບຸດົ໋ງ ຕສິ໋ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເລີ໌ຍ ຊ້ຽມ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 35:24 Kruisverwysings