ຊ້າວ ມ່ຽນ 31:7 - Iu-Mien Thai

⁷ นิ่น บัว หฒิว เฒี้ยว บั๋ว โม​เซ เญย หว่า เบ๊าะ มี​เดียน เมี่ยน, หย่า ไต๋ เหฑ่ง นิ่น บัว เญย เต้าๆ มจั่ง ตอน.

Iu-Mien Old

⁷ ninb Bua ziuj zyruq Buaj mo-se Eei waag Bx'q mi-Dyen myenb, yaag taij Revg ninb Bua Eei taub taub mJavg txn.

Iu-Mien New

⁷ Ninh mbuo ziux Ziouv mbuox Mose nyei waac mborqv Mi^ndien Mienh, yaac daix nzengc ninh mbuo nyei dauh dauh m'jangc dorn.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ນິ່ນ ບົວ ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ ເຍີຍ ຫວ່າ ເບ໊າະ ມີ​ດຽນ ມ່ຽນ, ຢ່າ ໄຕ໋ ເດສ່ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຕົ້າໆ ມຈັ່ງ ຕອນ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 31:7 Kruisverwysings