ຊ້າວ ມ່ຽນ 31:36 - Iu-Mien Thai

³⁶ มี่ง เบ๊าะ จ๋า เญย แปง ตุ๊ เญย ป่วน เซ ฮนั้ง น้าย. ปะกี ยู่ง, ตุ๊ ปัว สิน ปัว หว่าน เสี่ย ธิน ฮม์ แป๊ะ เต้า.

Iu-Mien Old

³⁶ mivb Bx'q Jaaj Eei pcv tu'q Eei pwrng se Navq naaiq. pa'ki yuvb, tu'q pua sinj pua waang siag Zin Mmd pc'q taub.

Iu-Mien New

³⁶ Mingh mborqv jaax nyei baeng duqv nyei buonc se hnangv naaiv. Ba'gi yungh, duqv buo sinx buo waanc siec cin hmz baeqv dauh.

ฉบับอักษรลาว

³⁶ ມີ່ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ແປງ ຕຸ໊ ເຍີຍ ປ່ວນ ເຊ ຮນັ້ງ ນ້າຍ. ປະກີ ຢູ້ງ, ຕຸ໊ ປົວ ສິນ ປົວ ຫວ່ານ ເສ່ຍ ທສິນ ຮມ໌ ແປ໊ະ ເຕົ້າ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 31:36 Kruisverwysings