ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:9 - Iu-Mien Thai

⁹ อ๋อย หฒุ เฒาะ เล​วี เมี่ยน จิว ปุน อา​โลน เหธา นิ่น เญย ตอน บัว. เยียม อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน บุด๋ง เซ ต้ง น้าย เต๋ย อ๋อย หฒุ จิว เหฑ่ง ปุน อา​โลน.

Iu-Mien Old

⁹ xij zu'g zx'q le-wi myenb Jiu pun aa-lon Zauj ninb Eei txn Bua. yem i-saa-laa-en myenb Bu'Dovj se tovb naaiq teij xij zu'g Jiu Revg pun aa-lon.

Iu-Mien New

⁹ Oix zuqc zorqv Lewi Mienh jiu bun Aalon caux ninh nyei dorn mbuo. Yiem I^saa^laa^en Mienh mbu'ndongx se dongh naaiv deix oix zuqc jiu nzengc bun Aalon.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ຈິວ ປຸນ ອາ​ລົນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ບົວ. ຢຽມ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ເຊ ຕົ້ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຈິວ ເດສ່ງ ປຸນ ອາ​ລົນ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:9 Kruisverwysings