ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ เยียม หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ-ลิ่ว, เก​โซน เมี่ยน อ๋อย หฒุ โก๋ว ก๊ม ด๊บ-ลิ่ว กะญั์ว วั้ว เหยี่ยม เหธา กะเหญี่ย วั้ว เหยี่ยม, แอ๋ง โก๋ว ก๊ม กู้ หงว่าย เญย ด๊บ, เปียะ หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ-ลิ่ว เญย แบะ แก้ง เดีย,

Iu-Mien Old

²⁵ yem wig pwavb Dopg liub, ke-son myenb xij zu'g kruj komq Dopg liub ka'Euad uaq yemg Zauj ka'Eiag uaq yemg, cvj kruj komq kub vwaaig Eei Dopq, pia'g wig pwavb Dopg liub Eei Bc'g kcvb Dia,

Iu-Mien New

²⁵ Yiem Wuic Buangh Ndopv-Liuh, Geson Mienh oix zuqc goux gomv ndopv-liuh gu'nyuoz wuov yiemc caux ga'nyiec wuov yiemc, aengx goux gomv gu'nguaaic nyei ndopv, bieqc Wuic Buangh Ndopv-Liuh nyei mbaeqc gaengh ndie,

ฉบับอักษรลาว

²⁵ ຢຽມ ຫວຸ່ຍ ປວັ້ງ ດົ໊ບ-ລິ່ວ, ເກ​ຊົນ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂກ໋ວ ກົ໊ມ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ກະຍົ໌ວ ວົ້ວ ຢ່ຽມ ເຖສົາ ກະເຫຍ່ຍ ວົ້ວ ຢ່ຽມ, ແອ໋ງ ໂກ໋ວ ກົ໊ມ ກູ້ ຫງວ່າຍ ເຍີຍ ດົ໊ບ, ເປັຍ ຫວຸ່ຍ ປວັ້ງ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ເຍີຍ ແບະ ແກ້ງ ເດຍ,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:25 Kruisverwysings