ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:51 - Iu-Mien Thai

⁵¹ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย มจั่ง ตอน เหยียด ฒู้ง ม่าย จุ๊ สิน เหยียด ธิน เธี้ยด แป๊ะ ฟ่า เหฒียบ เต้า.

Iu-Mien Old

⁵¹ i-saa-laa-en myenb Eei mJavg txn yetg zuvq maaib Ju'q sinj yetg Zin Zyetq pc'q faab zyepg taub.

Iu-Mien New

⁵¹ I^saa^laa^en Mienh nyei m'jangc dorn yietc zungv maaih juqv sinx yietc cin cietv baeqv faah ziepc dauh.

ฉบับอักษรลาว

⁵¹ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມຈັ່ງ ຕອນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ຈຸ໊ ສິນ ຢຽດ ທສິນ ທສຽດ ແປ໊ະ ຟ່າ ຕສຽບ ເຕົ້າ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:51 Kruisverwysings