ຊ້າວ ມ່ຽນ 25:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ “อ๋อย หฒุ โหฒว ปุน มี​เดียน เมี่ยน เป๋น วิน-วั้ง อ๊ะ, หย่า ไต๋ นิ่น บัว,

Iu-Mien Old

¹⁷ “xij zu'g zruj pun mi-Dyen myenb penj winb wavq a'q, yaag taij ninb Bua,

Iu-Mien New

¹⁷ “Oix zuqc zoux bun Mi^ndien Mienh benx win-wangv aqv, yaac daix ninh mbuo,

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ “ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ມີ​ດຽນ ມ່ຽນ ເປ໋ນ ວິນ-ວັ້ງ ອ໊ະ, ຢ່າ ໄຕ໋ ນິ່ນ ບົວ,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 25:17 Kruisverwysings