ຊ້າວ ມ່ຽນ 21:35 - Iu-Mien Thai

³⁵ ฮนั้ง หน่าย, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ไต๋ โอก ฮู่ง, เหธา นิ่น เญย ตอน บัว เหธา นิ่น เญย หฒวัง แปง. เหยียด เต้า หย่า ไม้ เลี่ยว. นิ่น บัว ฯฒฯ เฒาะ นิ่น เญย เต่ย-ปูง เป๋น นิ่น บัว เญย ป่วน.

Iu-Mien Old

³⁵ Navq naaig, i-saa-laa-en myenb taij okg huvb, Zauj ninb Eei txn Bua Zauj ninb Eei zwavj pcv. yetg taub yaag maiq lyrub. ninb Bua zyrug zx'q ninb Eei teib puv penj ninb Bua Eei pwrng.

Iu-Mien New

³⁵ Hnangv naaic, I^saa^laa^en Mienh daix Okc Hungh, caux ninh nyei dorn mbuo caux ninh nyei zuangx baeng. Yietc dauh yaac maiv liouh. Ninh mbuo ziouc zorqv ninh nyei deic-bung benx ninh mbuo nyei buonc.

ฉบับอักษรลาว

³⁵ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ໄຕ໋ ໂອກ ຮູ່ງ, ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ບົວ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ແປງ. ຢຽດ ເຕົ້າ ຢ່າ ໄມ້ ລ່ຽວ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເປ໋ນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປ່ວນ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 21:35 Kruisverwysings