ຊ້າວ ມ່ຽນ 20:4 - Iu-Mien Thai

⁴ เม่ย เหว่ย หาย ติ่ว ต้อ เฒี้ยว เญย หฒวัง เมี่ยน ต้าย น้าย เต่ย-ปูง-ฮวาง เหว่ย ปุน เยีย บัว เหธา เยีย บัว เญย แซง-คู้ ไต่ เหฑ่ง?

Iu-Mien Old

⁴ meib weig haiq tiug txb zyruq Eei zwavj myenb taaib naaiq teib puvb Waav weig pun yia Bua Zauj yia Bua Eei scvb Kuq taig Revg?

Iu-Mien New

⁴ Meih weic haaix diuc dorh Ziouv nyei zuangx mienh daaih naaiv deic-bung-huaang weic bun yie mbuo caux yie mbuo nyei saeng-kuv daic nzengc?

ฉบับอักษรลาว

⁴ ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ຕໍ້ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ນ້າຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ເຖສົາ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ແຊງ-ຄູ້ ໄຕ່ ເດສ່ງ?

ຊ້າວ ມ່ຽນ 20:4 Kruisverwysings