ຊ້າວ ມ່ຽນ 2:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ เปียะ เอ​ฟา​อิม วั้ว ปูง เญย กวั้นๆ เหยียด ฒู้ง ม่าย เหยียด สิน เหฮยียด ธิน เหยียด แป๊ะ เต้า. ธ้วด เจ๊า เญย เฒี่ยง โห่ น้าย กวั้น โหฒว ตะฟาม กวั้น.

Iu-Mien Old

²⁴ pia'g e-faa-im uaq puv Eei kwanb kwanb yetg zuvq maaib yetg sinj Yetg Zin yetg pc'q taub. Zwrtq Jauq Eei zyavb hog naaiq kwanb zruj ta'faam kwanb.

Iu-Mien New

²⁴ Bieqc E^faa^im wuov bung nyei guanh guanh yietc zungv maaih yietc sinx hietc cin yietc baeqv dauh. Cuotv jauv nyei ziangh hoc naaiv guanh zoux da'faam guanh.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ເປັຍ ເອ​ຟາ​ອິມ ວົ້ວ ປູງ ເຍີຍ ກວັ້ນໆ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ຢຽດ ສິນ ຫຮຢຽດ ທສິນ ຢຽດ ແປ໊ະ ເຕົ້າ. ທສວດ ເຈົ໊າ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ນ້າຍ ກວັ້ນ ໂຕສ໋ວ ຕະຟາມ ກວັ້ນ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 2:24 Kruisverwysings