ຊ້າວ ມ່ຽນ 19:5 - Iu-Mien Thai

⁵ อ๋อย หฒุ ม่าย เต้า เมี่ยน เยียม ไซ เมี่ยน เญย หฑะเฮมียน ปั๊ว น้าย เต้า ง่ง. เลี่ยม ด๊บ, อ๊อ, ฑย้าม เหธา จ้าง อ๋อย หฒุ ปั๊ว เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

⁵ xij zu'g maaib taub myenb yem sai myenb Eei Ra'Myen puaq naaiq taub vovb. lyemb Dopq, xq, Ryaamq Zauj Jaavb xij zu'g puaq Revg.

Iu-Mien New

⁵ Oix zuqc maaih dauh mienh yiem sai mienh nyei nza'hmien buov naaiv dauh ngongh. Liemh ndopv, orv, nziaamv caux jaangh oix zuqc buov nzengc.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມ່າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຢຽມ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ປົ໊ວ ນ້າຍ ເຕົ້າ ງົ່ງ. ລ່ຽມ ດົ໊ບ, ອໍ໊, ດສຢ໊າມ ເຖສົາ ຈ້າງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປົ໊ວ ເດສ່ງ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 19:5 Kruisverwysings