ຊ້າວ ມ່ຽນ 19:3 - Iu-Mien Thai

³ อ๋อย หฒุ จิว ปุน เอ​เล​อา​ซา ไซ เมี่ยน. หย่า อ๋อย หฒุ ต้อ ธ้วด หฒิ ด๊บ-ลิ่ว เธี้ยง ปุน เมี่ยน ตอง เจี๊ยน เอ​เล​อา​ซา ไซ เมี่ยน เญย หฑะเฮมียน ไต๋.

Iu-Mien Old

³ xij zu'g Jiu pun e-le-aa-saa sai myenb. yaag xij zu'g txb Zwrtq zi'g Dopg liub Zyavq pun myenb txv Jyenq e-le-aa-saa sai myenb Eei Ra'Myen taij.

Iu-Mien New

³ Oix zuqc jiu bun E^le^aa^saa sai mienh. Yaac oix zuqc dorh cuotv ziqc ndopv-liuh ciangv bun mienh dorng jienv E^le^aa^saa sai mienh nyei nza'hmien daix.

ฉบับอักษรลาว

³ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຈິວ ປຸນ ເອ​ເລ​ອາ​ຊາ ໄຊ ມ່ຽນ. ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ທສວດ ຕສິ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ທສຢັ້ງ ປຸນ ມ່ຽນ ຕອງ ຈ໊ຽນ ເອ​ເລ​ອາ​ຊາ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ໄຕ໋.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 19:3 Kruisverwysings