ຊ້າວ ມ່ຽນ 18:31 - Iu-Mien Thai

³¹ เหฒ่ง เหฌี่ย วั้ว เต๋ย, เม่ย บัว เหธา เม่ย บัว เญย เปย๊า ฒง เมี่ยน เยียม หาย หญั่น หย่า ตุ๊ เญย. เซ เม่ย บัว เญย ฟิน-โค้ว เหว่ย เม่ย บัว เยียม หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว โหฒว เญย กง.

Iu-Mien Old

³¹ zevg Fiag uaq teij, meib Bua Zauj meib Bua Eei pyauq zov myenb yem haaij Eang yaag tu'q Eei. se meib Bua Eei finb Kruq weig meib Bua yem wig pwavb Eei Dopg liub zruj Eei kov.

Iu-Mien New

³¹ Zengc njiec wuov deix, meih mbuo caux meih mbuo nyei biauv zong mienh yiem haaix nyanc yaac duqv nyei. Se meih mbuo nyei fin-kouv weic meih mbuo yiem Wuic Buangh nyei Ndopv-Liuh zoux nyei gong.

ฉบับอักษรลาว

³¹ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຕສົງ ມ່ຽນ ຢຽມ ຫາຍ ຫຍັ່ນ ຢ່າ ຕຸ໊ ເຍີຍ. ເຊ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຟິນ-ໂຄ້ວ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽມ ຫວຸ່ຍ ປວັ້ງ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 18:31 Kruisverwysings