ຊ້າວ ມ່ຽນ 17:13 - Iu-Mien Thai

¹³ หาย เต้า เลี่ยม มี่ง นิด ฟัด เฒี้ยว เญย ด๊บ-ลิ่ว ฒู้ง อ๋อย หฒุ ไต่ อ๊ะ. เยีย บัว เหยียด ฒู้ง อ๋อย หฒุ ไต่ เหฑ่ง ไฟ?”

Iu-Mien Old

¹³ haiq taub lyemb mivb nitq fatq zyruq Eei Dopg liub zuvq xij zu'g taig a'q. yia Bua yetg zuvq xij zu'g taig Revg fai?”

Iu-Mien New

¹³ Haaix dauh liemh mingh nitv fatv Ziouv nyei ndopv-liuh zungv oix zuqc daic aqv. Yie mbuo yietc zungv oix zuqc daic nzengc fai?”

ฉบับอักษรลาว

¹³ ຫາຍ ເຕົ້າ ລ່ຽມ ມີ່ງ ນິດ ຟັດ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຕ່ ອ໊ະ. ເຢຍ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຕ່ ເດສ່ງ ໄຟ?”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 17:13 Kruisverwysings