ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:49 - Iu-Mien Thai

⁴⁹ หฒุ ววน-แป่ง ไต่ เญย เมี่ยน ม่าย เหยียด หว่าน เปยย ธิน เธี้ยด แป๊ะ เต้า, ไม้ ฝุน หลาย โค​ลา เญย เจ๊า หฒุ ไต่ วั้ว เต๋ย.

Iu-Mien Old

⁴⁹ zu'g wrnb pcvg taig Eei myenb maaib yetg waang pyei Zin Zyetq pc'q taub, maiq funj laaij Ko-laa Eei Jauq zu'g taig uaq teij.

Iu-Mien New

⁴⁹ Zuqc wuon-baengc daic nyei mienh maaih yietc waanc biei cin cietv baeqv dauh, maiv funx laaix Kolaa nyei jauv zuqc daic wuov deix.

ฉบับอักษรลาว

⁴⁹ ຕສຸ ວວນ-ແປ່ງ ໄຕ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມ່າຍ ຢຽດ ຫວ່ານ ເປຢີຍ ທສິນ ທສຽດ ແປ໊ະ ເຕົ້າ, ໄມ້ ຝຸນ ຫລາຍ ໂຄ​ລາ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຕສຸ ໄຕ່ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:49 Kruisverwysings