ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:29 - Iu-Mien Thai

²⁹ สี ก๊อง น้าย เต๋ย เมี่ยน ไต่ ฮนั้ง โพว-ทง เญย เมี่ยน ไต่, ไฟ หฒุ สี่ ฮนั้ง โพว-ทง เมี่ยน ไฮ่ หฒุ เญย สี่ นอ, เซ ปุน ธีง ไม้ เฒ์ย เฒี้ยว พ้าย เยีย ต้าย.

Iu-Mien Old

²⁹ sij kxvq naaiq teij myenb taig Navq Prub Tov Eei myenb taig, fai zu'g sig Navq Prub Tov myenb haib zu'g Eei sig nx, se pun Ziv maiq zeid zyruq Paaiq yia taaib.

Iu-Mien New

²⁹ Se gorngv naaiv deix mienh daic hnangv pou-tong nyei mienh daic, fai zuqc sic hnangv pou-tong mienh haih zuqc nyei sic nor, se bun cing maiv zeiz Ziouv paaiv yie daaih.

ฉบับอักษรลาว

²⁹ ເຊ ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ໄຕ່ ຮນັ້ງ ໂພວ-ທົງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄຕ່, ໄຟ ຕສຸ ສີ່ ຮນັ້ງ ໂພວ-ທົງ ມ່ຽນ ໄຮ່ ຕສຸ ເຍີຍ ສີ່ ນໍ, ເຊ ປຸນ ທສີງ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ເຢຍ ຕ້າຍ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:29 Kruisverwysings