ຊ້າວ ມ່ຽນ 15:30 - Iu-Mien Thai

³⁰ “‘มป่า หาย เต้า ป่าๆ ป์าม ฒุ์ย, ไม้ กุ๊น ป๊วน-ฝีง เมี่ยน ไฟ จั๋น, วั้ว เต้า คี เฒี้ยว ฯฒฯ เยียม นิ่น เญย เมี่ยน บุด๋ง ฒู้ง หฒุ ไพ กวั่ง.

Iu-Mien Old

³⁰ “+‘mq paag haiq taub paab paag paamd zwid, maiq kunq pwrnb fivj myenb fai Janj, uaq taub Ki zyruq zyrug yem ninb Eei myenb Bu'Dovj zuvq zu'g Pai kwavg.

Iu-Mien New

³⁰ “+‘Mv baac haaix dauh baac-baac baamz zuiz, maiv gunv buonv-fingx mienh fai Janx, wuov dauh ki Ziouv ziouc yiem ninh nyei mienh mbu'ndongx zungv zuqc pai guangc.

ฉบับอักษรลาว

³⁰ “‘ມປ່າ ຫາຍ ເຕົ້າ ປ່າໆ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ປ໊ວນ-ຝີງ ມ່ຽນ ໄຟ ຈັ໋ນ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຄີ ຕສ໊ຽວ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ໄພ ກວັ່ງ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 15:30 Kruisverwysings