ຊ້າວ ມ່ຽນ 15:26 - Iu-Mien Thai

²⁶ ฮนั้ง หน่าย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย หฒวัง แปะ ฝีง เหธา เยียม นิ่น บัว บุด๋ง เญย จั๋น เญย ฒุ์ย ฯฒฯ ตุ๊ กวั่ง หมี่ อ๊ะ, เหว่ย หฒุ หฒวัง เมี่ยน ธะ-โป่ว โหฒว ต่อง.

Iu-Mien Old

²⁶ Navq naaig i-saa-laa-en myenb Eei zwavj pc'g fivj Zauj yem ninb Bua Bu'Dovj Eei Janj Eei zwid zyrug tu'q kwavg mig a'q, weig zu'g zwavj myenb Za'g prug zruj txvg.

Iu-Mien New

²⁶ Hnangv naaic I^saa^laa^en Mienh nyei zuangx baeqc fingx caux yiem ninh mbuo mbu'ndongx nyei Janx nyei zuiz ziouc duqv guangc mi'aqv, weic zuqc zuangx mienh caqv-bouc zoux dorngc.

ฉบับอักษรลาว

²⁶ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ ເຖສົາ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ບຸດົ໋ງ ເຍີຍ ຈັ໋ນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ກວັ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ທສະ-ໂປ່ວ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 15:26 Kruisverwysings