ຊ້າວ ມ່ຽນ 15:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ เม่ย บัว หม่อ ต้าว หฑุ่น เซียง-ล่าง หฒิ, อ๋อย หฒุ โหฒว นอม ฌั้ว ต้อ ต้าย ฝ่ง ห่อ ปุน เฒี้ยว เหว่ย โหฒว ฝ่ง ห่อ เญย ล่าง หฒิ เยียม เบ๊าะ เบย้า เธี้ยง เฒาะ ธ้วด ต้าย.

Iu-Mien Old

²⁰ meib Bua mxg taaub Rung syavb laavb zi'g, xij zu'g zruj nxm Fuaq txb taaib fovg hxg pun zyruq weig zruj fovg hxg Eei laavb zi'g yem Bx'q Byaub Zyavq zx'q Zwrtq taaib.

Iu-Mien New

²⁰ Meih mbuo morc daauh nzunc siang-laangh ziqc, oix zuqc zoux norm njuov dorh daaih fongc horc bun Ziouv weic zoux fongc horc nyei laangh ziqc yiem mborqv mbiauh ciangv zorqv cuotv daaih.

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ເມີ່ຍ ບົວ ໝໍ່ ຕ້າວ ດສຸ່ນ ຊຢັງ-ລ່າງ ຕສິ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ນອມ ອຈົ໊ວ ຕໍ້ ຕ້າຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ລ່າງ ຕສິ ຢຽມ ເບ໊າະ ເບຢົ້າ ທສຢັ້ງ ເຕສ໊າະ ທສວດ ຕ້າຍ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 15:20 Kruisverwysings