ຊ້າວ ມ່ຽນ 14:42 - Iu-Mien Thai

⁴² ไม้ ตู๋ง มี่ง เหว่ย หฒุ เฒี้ยว ไม้ เหธา เม่ย บัว เยียม. เม่ย บัว ฯฒฯ หฒุ วิน-วั้ง ไต๋ เม่ย บัว,

Iu-Mien Old

⁴² maiq tuvq mivb weig zu'g zyruq maiq Zauj meib Bua yem. meib Bua zyrug zu'g winb wavq taij meib Bua,

Iu-Mien New

⁴² Maiv dungx mingh weic zuqc Ziouv maiv caux meih mbuo yiem. Meih mbuo ziouc zuqc win-wangv daix meih mbuo,

ฉบับอักษรลาว

⁴² ໄມ້ ຕູ໋ງ ມີ່ງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ໄມ້ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽມ. ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ວິນ-ວັ້ງ ໄຕ໋ ເມີ່ຍ ບົວ,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 14:42 Kruisverwysings