ຊ້າວ ມ່ຽນ 12:3 - Iu-Mien Thai

³ โม​เซ เหญี่ยม กั้น โหฒว ไฝ. เป๊ย ลู่ง เดี๊ย หฒวัง เมี่ยน, ไม้ ม่าย หาย เต้า ด่ง นิ่น เหญี่ยม กั้น โหฒว ไฝ.

Iu-Mien Old

³ mo-se Eyemg kanb zruj faij. peiq luvb Diaq zwavj myenb, maiq maaib haiq taub Dovg ninb Eyemg kanb zruj faij.

Iu-Mien New

³ Mose nyiemc ganh zoux faix. Beiv lungh ndiev zuangx mienh, maiv maaih haaix dauh ndongc ninh nyiemc ganh zoux faix.

ฉบับอักษรลาว

³ ໂມ​ເຊ ຫຍ່ຽມ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ໄຝ. ເປີ໊ຍ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ, ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ດົ່ງ ນິ່ນ ຫຍ່ຽມ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ໄຝ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 12:3 Kruisverwysings