ຊ້າວ ມ່ຽນ 12:12 - Iu-Mien Thai

¹² ไม้ ตู๋ง ปุน มิ​เลียม ฮนั้ง กู้งว์า เยียม กะเซีย ไต่ มี่ง, ยู์ง ธ้วด ต้าย อ๊อ หยุ เหยียด ป่วน วั้ว นอ.”

Iu-Mien Old

¹² maiq tuvq pun mi-lyem Navq kub vwaad yem ka'sia taig mivb, yuvd Zwrtq taaib xq yu'g yetg pwrng uaq nx.”

Iu-Mien New

¹² Maiv dungx bun Miliem hnangv gu'nguaaz yiem ga'sie daic mingh, yungz cuotv daaih orv yuqc yietc buonc wuov nor.”

ฉบับอักษรลาว

¹² ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ມິ​ລຽມ ຮນັ້ງ ກູ້ ງວ໌າ ຢຽມ ກະເຊຍ ໄຕ່ ມີ່ງ, ຢູ໌ງ ທສວດ ຕ້າຍ ອໍ໊ ຢຸ ຢຽດ ປ່ວນ ວົ້ວ ນໍ.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 12:12 Kruisverwysings