ຊ້າວ ມ່ຽນ 11:22 - Iu-Mien Thai

²² เฒาะ ยู่ง กวั้น, ง่ง กวั้น, ไต๋ ปุน นิ่น บัว ม่าย เก๋า เญย ไฟ? เฒาะ เหฑ่ง เหยียด ฒู้ง ค้อย เญย เบย์า ม่าย เก๋า นิ่น บัว หญั่น ไฟ?”

Iu-Mien Old

²² zx'q yuvb kwanb, vovb kwanb, taij pun ninb Bua maaib kauj Eei fai? zx'q Revg yetg zuvq Kxiq Eei Byaud maaib kauj ninb Bua Eang fai?”

Iu-Mien New

²² Zorqv yungh guanh, ngongh guanh, daix bun ninh mbuo maaih gaux nyei fai? Zorqv nzengc yietc zungv koiv nyei mbiauz maaih gaux ninh mbuo nyanc fai?”

ฉบับอักษรลาว

²² ເຕສ໊າະ ຢູ້ງ ກວັ້ນ, ງົ່ງ ກວັ້ນ, ໄຕ໋ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ມ່າຍ ເກົ໋າ ເຍີຍ ໄຟ? ເຕສ໊າະ ເດສ່ງ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຄ້ອຍ ເຍີຍ ເບຢົ໌າ ມ່າຍ ເກົ໋າ ນິ່ນ ບົວ ຫຍັ່ນ ໄຟ?”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 11:22 Kruisverwysings