มัด​ทาย 6:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ เม่ย บัว เฒย ไม้ หญั่น หาย หญู่ง เญย เฒี่ยง โห่, อ๋อย หฒุ หฑาว เหฑ่ง เฮมียน, เฒาะ โย่ว ฑ้าด เจี๊ยน บะเปยย ไป่ ซูง

Iu-Mien Old

¹⁷ meib Bua zei maiq Eang haiq Euvg Eei zyavb hog, xij zu'g Raauj Revg Myen, zx'q yrub Raatq Jyenq Ba'pyei paig suv

Iu-Mien New

¹⁷ Meih mbuo zei maiv nyanc haaix nyungc nyei ziangh hoc, oix zuqc nzaaux nzengc hmien, zorqv youh nzaatv jienv mba'biei baic sung

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ເມີ່ຍ ບົວ ເຕສີຍ ໄມ້ ຫຍັ່ນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ອ໋ອຍ ຕສຸ ດສ໋າວ ເດສ່ງ ຮມຽນ, ເຕສ໊າະ ໂຢ້ວ ດສ໊າດ ຈ໊ຽນ ບະເປຢີຍ ໄປ່ ຊູງ

มัด​ทาย 6:17 Kruisverwysings