มัด​ทาย 6:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ “สี ก๊อง เมี่ยน ต่อง เม่ย บัว, เม่ย บัว หย่า กวั่ง ปุน นิ่น บัว นอ, เม่ย บัว เญย ทิน-ต้อง เตี๋ย หย่า กวั่ง เม่ย บัว เญย ฒุ์ย.

Iu-Mien Old

¹⁴ “sij kxvq myenb txvg meib Bua, meib Bua yaag kwavg pun ninb Bua nx, meib Bua Eei Tinb txvb tiaj yaag kwavg meib Bua Eei zwid.

Iu-Mien New

¹⁴ “Se gorngv mienh dorngc meih mbuo, meih mbuo yaac guangc bun ninh mbuo nor, meih mbuo nyei tin-dorngh Diex yaac guangc meih mbuo nyei zuiz.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ “ເຊ ກ໊ອງ ມ່ຽນ ຕ່ອງ ເມີ່ຍ ບົວ, ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ກວັ່ງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ນໍ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຕ້ອງ ເຕ໋ຍ ຢ່າ ກວັ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.

มัด​ทาย 6:14 Kruisverwysings