มัด​ทาย 1:4 - Iu-Mien Thai

⁴ ลาม โหฒว อัม​มี​นา​ดับ เญย เตีย. อัม​มี​นา​ดับ โหฒว นา​โซน เญย เตีย. นา​โซน โหฒว สัน​โมน เญย เตีย.

Iu-Mien Old

⁴ laam zruj am-mi-naa-Dapg Eei tia. am-mi-naa-Dapg zruj naa-son Eei tia. naa-son zruj sanj-mon Eei tia.

Iu-Mien New

⁴ Laam zoux Am^mi^naa^ndapc nyei die. Am^mi^naa^ndapc zoux Naason nyei die. Naason zoux Sanx^mon nyei die.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ລາມ ໂຕສ໋ວ ອຳ​ມີ​ນາ​ດັບ ເຍີຍ ເຕຍ. ອຳ​ມີ​ນາ​ດັບ ໂຕສ໋ວ ນາ​ຊົນ ເຍີຍ ເຕຍ. ນາ​ຊົນ ໂຕສ໋ວ ສັນ​ມົນ ເຍີຍ ເຕຍ.

มัด​ทาย 1:4 Kruisverwysings