เล​วี 9:21 - Iu-Mien Thai

²¹ มป่า เหลาะ ฮยวัง อ๊อ เหธา บย่าว ปูง เหฒา-ฒุ่ย อา​โลน เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน ธุ้น กีง เหว่ย โหฒว ธุ้น กีง ฝ่ง ห่อ เญย กะน้าย, หฒิว โม​เซ บั๋ว เญย หว่า.

Iu-Mien Old

²¹ mq paag lx'g Ywav xq Zauj Byaaug puv zaub zwib aa-lon yem zyruq Eei Ra'Myen Zunq kiv weig zruj Zunq kiv fovg hxg Eei ka'naaiq, ziuj mo-se Buaj Eei waag.

Iu-Mien New

²¹ Mv baac lorqc hiuang orv caux mbiaauc bung zaux-zuih Aalon yiem Ziouv nyei nza'hmien cunv ging weic zoux cunv ging fongc horc nyei ga'naaiv, ziux Mose mbuox nyei waac.

ฉบับอักษรลาว

²¹ ມປ່າ ເຫລາະ ຮຢວັງ ອໍ໊ ເຖສົາ ບຢ່າວ ປູງ ເຕສົ໋າ-ຕສຸ້ຍ ອາ​ລົນ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ທສຸ້ນ ກີງ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ທສຸ້ນ ກີງ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ຕສິ໋ວ ໂມ​ເຊ ບົ໋ວ ເຍີຍ ຫວ່າ.

เล​วี 9:21 Kruisverwysings