เล​วี 9:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ นิ่น แอ๋ง เฒาะ เหฒี่ย ฟิ ฒุ์ย วั้ว เต้า แซง-คู้ เญย เฮมย, เหธา หญุด เฒ้ย, เหธา ปวัง เจี๊ยน ฮลัน เญย อ๊อ-บย์อง อัน เหฒี่ย-ต้อง ปั๊ว, หฒิว เฒี้ยว บั๋ว โม​เซ นอ.

Iu-Mien Old

¹⁰ ninb cvj zx'q ziag fi'q zwid uaq taub scvb Kuq Eei Mei, Zauj Eutg zeiq, Zauj pwav Jyenq Lan Eei xb Byxvd an ziab txvb puaq, ziuj zyruq Buaj mo-se nx.

Iu-Mien New

¹⁰ Ninh aengx zorqv ziec fiqv zuiz wuov dauh saeng-kuv nyei hmei, caux nyutc zeiv, caux buang jienv hlan nyei orv-mbiorngz an ziec-dorngh buov, ziux Ziouv mbuox Mose nor.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ນິ່ນ ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ເຕສ່ຍ ຟິ ຕສຸ໌ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ແຊງ-ຄູ້ ເຍີຍ ເຮມີຍ, ເຖສົາ ຫຍຸດ ເຕສີ໊ຍ, ເຖສົາ ປວັງ ຈ໊ຽນ ຮລັນ ເຍີຍ ອໍ໊-ບຢ໌ອງ ອັນ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ປົ໊ວ, ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ ນໍ.

เล​วี 9:10 Kruisverwysings