เล​วี 8:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ นิ่น แอ๋ง หล่ง วั้ว เต๋ย โย่ว ฟุ เหฒี่ย-ต้อง กู้ หงว่าย เสี่ย หฑุ่น, หย่า กั๊วะ เหฒี่ย ต้อง เหธา เหฒี่ย-ต้อง เญย เหยียด ฒู้ง จา-สี่ เหธา ปุ้น เหธา ปุ้น เญย ท้าบ เหว่ย สา ธีง-เหฑ่ง ต้าย.

Iu-Mien Old

¹¹ ninb cvj lovg uaq teij yrub fu'q ziab txvb kub vwaaig siag Rung, yaag kua'q ziag txvb Zauj ziab txvb Eei yetg zuvq Jaab sig Zauj punb Zauj punb Eei Taapq weig saaj Zivb Revg taaib.

Iu-Mien New

¹¹ Ninh aengx longc wuov deix youh fuqv ziec-dorngh gu'nguaaic siec nzunc, yaac guoqv ziec dorngh caux ziec-dorngh nyei yietc zungv jaa-sic caux bunh caux bunh nyei taapv weic saax cing-nzengc daaih.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ນິ່ນ ແອ໋ງ ຫລົ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ໂຢ້ວ ຟຸ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ກູ້ ຫງວ່າຍ ເສ່ຍ ດສຸ່ນ, ຢ່າ ກົ໊ວະ ເຕສ່ຍ ຕ້ອງ ເຖສົາ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຈາ-ສີ່ ເຖສົາ ປຸ້ນ ເຖສົາ ປຸ້ນ ເຍີຍ ທາບ ເຫວີ່ຍ ສາ ທສີງ-ເດສ່ງ ຕ້າຍ.

เล​วี 8:11 Kruisverwysings