เล​วี 7:36 - Iu-Mien Thai

³⁶ ต้ง หล่ง โย่ว ออน อา​โลน บัว โหฒว ไซ เมี่ยน วั้ว ฮนอย, เฒี้ยว พ้าย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เฒาะ น้าย เต๋ย จิว ปุน นิ่น บัว เหว่ย โหฒว นิ่น บัว ต่อย เจี๋ย ต่อย เหยียด ลิ์ว อ๋อย หฒุ ตุ๊ เญย ป่วน.

Iu-Mien Old

³⁶ tovb lovg yrub xn aa-lon Bua zruj sai myenb uaq Nxi, zyruq Paaiq i-saa-laa-en myenb zx'q naaiq teij Jiu pun ninb Bua weig zruj ninb Bua txig Jiaj txig yetg liud xij zu'g tu'q Eei pwrng.

Iu-Mien New

³⁶ Dongh longc youh orn Aalon mbuo zoux sai mienh wuov hnoi, Ziouv paaiv I^saa^laa^en Mienh zorqv naaiv deix jiu bun ninh mbuo weic zoux ninh mbuo doic jiex doic yietc liuz oix zuqc duqv nyei buonc.

ฉบับอักษรลาว

³⁶ ຕົ້ງ ຫລົ່ງ ໂຢ້ວ ອອນ ອາ​ລົນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ໄຊ ມ່ຽນ ວົ້ວ ຮນອຍ, ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຈິວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ຕ່ອຍ ເຈ໋ຍ ຕ່ອຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕຸ໊ ເຍີຍ ປ່ວນ.

เล​วี 7:36 Kruisverwysings