เล​วี 7:31 - Iu-Mien Thai

³¹ ไซ เมี่ยน ฯฒฯ เฒาะ เฮมย อัน เหฒี่ย-ต้อง กู้ หงว่าย ปั๊ว, มป่า เหลาะ ฮยวัง อ๊อ เป๋น อา​โลน เหธา นิ่น เญย ตอน บัว เญย ป่วน หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

³¹ sai myenb zyrug zx'q Mei an ziab txvb kub vwaaig puaq, mq paag lx'g Ywav xq penj aa-lon Zauj ninb Eei txn Bua Eei pwrng mig a'q.

Iu-Mien New

³¹ Sai mienh ziouc zorqv hmei an ziec-dorngh gu'nguaaic buov, mv baac lorqc hiuang orv benx Aalon caux ninh nyei dorn mbuo nyei buonc mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

³¹ ໄຊ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ເຮມີຍ ອັນ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ກູ້ ຫງວ່າຍ ປົ໊ວ, ມປ່າ ເຫລາະ ຮຢວັງ ອໍ໊ ເປ໋ນ ອາ​ລົນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ບົວ ເຍີຍ ປ່ວນ ໝີ່ ອ໊ະ.

เล​วี 7:31 Kruisverwysings