เล​วี 6:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ ฆะฮ้า อ๋อย หฒุ เหยี่ยน ฆอย ลุย-โหว แอ๋ง ฒุ กั้น เต๋ย, ฯฒฯ ต้อ ซ้าย ธ้วด กะเหญี่ย หฒิ ด๊บ-ลิ่ว เธี้ยง เถา นอม ไม้ ม่าย หวุย เญย ต๋อง.

Iu-Mien Old

¹¹ Ga'haaq xij zu'g yeng Gxi lwib hruj cvj zu'q kanb teij, zyrug txb saaiq Zwrtq ka'Eiag zi'g Dopg liub Zyavq Tauj nxm maiq maaib wij Eei txvj.

Iu-Mien New

¹¹ Nqa'haav oix zuqc yienc nqoi lui-houx aengx zuqv ganh deix, ziouc dorh saaiv cuotv ga'nyiec ziqc ndopv-liuh ciangv taux norm maiv maaih uix nyei dorngx.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ອກະຮ້າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢ່ຽນ ອກອຍ ລຸຍ-ໂຫວ ແອ໋ງ ຕສຸ໊ ກັ້ນ ເຕີ໋ຍ, ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ຊ້າຍ ທສວດ ກະເຫຍ່ຍ ຕສິ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ທສຢັ້ງ ເຖົາ ນອມ ໄມ້ ມ່າຍ ຫວຸຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

เล​วี 6:11 Kruisverwysings