เล​วี 27:9 - Iu-Mien Thai

⁹ “‘สี ก๊อง โฮ้ว ปุน เฒี้ยว เญย กะน้าย เซ แซง-คู้, น้าย เต๋ย จิว ปุน เฒี้ยว เญย แซง-คู้ ฯฒฯ ธีง-เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

⁹ “+‘sij kxvq hruq pun zyruq Eei ka'naaiq se scvb Kuq, naaiq teij Jiu pun zyruq Eei scvb Kuq zyrug Zivb Revg mig a'q.

Iu-Mien New

⁹ “+‘Se gorngv houv bun Ziouv nyei ga'naaiv se saeng-kuv, naaiv deix jiu bun Ziouv nyei saeng-kuv ziouc cing-nzengc mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

⁹ “‘ເຊ ກ໊ອງ ໂຮ້ວ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເຊ ແຊງ-ຄູ້, ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຈິວ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ແຊງ-ຄູ້ ຕສ່ຽວ ທສີງ-ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

เล​วี 27:9 Kruisverwysings