เล​วี 25:32 - Iu-Mien Thai

³² “‘เยียม เล​วี เมี่ยน ตุ๊ หฑิบ เญย ฒี่ง, นิ่น บัว เญย เปย๊า เล​วี เมี่ยน หาย หฒั่น หย่า ม่าย เล์ย หฒัวะ ตุ๊ เญย.

Iu-Mien Old

³² “+‘yem le-wi myenb tu'q Ripg Eei zivb, ninb Bua Eei pyauq le-wi myenb haiq zang yaag maaib leid zua'g tu'q Eei.

Iu-Mien New

³² “+‘Yiem Lewi Mienh duqv nzipc nyei zingh, ninh mbuo nyei biauv Lewi Mienh haaix zanc yaac maaih leiz zuoqc duqv nyei.

ฉบับอักษรลาว

³² “‘ຢຽມ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ດສິບ ເຍີຍ ຕສີ້ງ, ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ຫາຍ ຕສັ່ນ ຢ່າ ມ່າຍ ເລີ໌ຍ ຕສົວະ ຕຸ໊ ເຍີຍ.

เล​วี 25:32 Kruisverwysings