เล​วี 25:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ เดา หย่า อ๋อย ธ้วด แกง-หฒวัง, เม่ย บัว ฯฒฯ ตุ๊ หญั่น เป๊ว. เม่ย บัว หย่า ตุ๊ แป้ง ออน เญย เยียม.

Iu-Mien Old

¹⁹ Dau yaag xij Zwrtq kcvb zwavj, meib Bua zyrug tu'q Eang peuq. meib Bua yaag tu'q pcvb xn Eei yem.

Iu-Mien New

¹⁹ Ndau yaac oix cuotv gaeng-zuangx, meih mbuo ziouc duqv nyanc beuv. Meih mbuo yaac duqv baengh orn nyei yiem.

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ເດົາ ຢ່າ ອ໋ອຍ ທສວດ ແກງ-ຕສວັ໋ງ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ຫຍັ່ນ ເປ໊ວ. ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ຕຸ໊ ແປ້ງ ອອນ ເຍີຍ ຢຽມ.

เล​วี 25:19 Kruisverwysings